Pātuhitia tēnei: Derecho canónico y ciencia jurídica