Pātuhitia tēnei: La transformación de la interpretación constitucional