Envoyer par SMS: Growth and regulation of animal populations