Pātuhitia tēnei: Growth and regulation of animal populations