Pātuhitia tēnei: Habitat selection in birds