Үүнийг мессежээр илгээх: Japanese language patterns: a structural approach