Zaslat SMS: Polarity and analogy