Pātuhitia tēnei: Polarity and analogy