Pātuhitia tēnei: Propos d'Anatole France