Pātuhitia tēnei: The question of Jean-Jacques Rousseau