Zaslat SMS: El proceso de aculturación