Stav dette: The case of the lazy lover