Pātuhitia tēnei: El estado y la educación