Pātuhitia tēnei: Lenguaje, semántica y campo simbólico