Pātuhitia tēnei: Lengua y cambio en el aprendizaje