Text this: Bivariate discrete distributions