Pātuhitia tēnei: Educación elemental, analfabetismo y desarrollo