Pātuhitia tēnei: Characteristics of software quality