Stav dette: Fichier méthodes