Envoyer par SMS: Symmetric automorphisms of free products