Pātuhitia tēnei: La matière-énergie dans ses particules ultimes