Pātuhitia tēnei: Modern developments in the mechanics of continua