Pātuhitia tēnei: El realismo en la novela