Pātuhitia tēnei: El tipo penal y la significación