Pātuhitia tēnei: Time lags in biological models