Pātuhitia tēnei: Stochastic transport processes in discrete biological systems