Text this: Branching processes applied to cell surface aggregation phenomena