Stav dette: Derecho civil y código civil