Finnegans wake - Joyce, James Augustine (Palabra en el Tiempo, 222, 1993)