SMS versenden: Culture and technology: a study on the 1997 theme