Pātuhitia tēnei: Interpretations of modern legal philosophies