Pātuhitia tēnei: I legati nel diritto romano