Pātuhitia tēnei: La compensazione nel diritto romano