Pātuhitia tēnei: El proceso ideológico