Pātuhitia tēnei: Radical reconstruction