Pātuhitia tēnei: Les méthodes de simulation