Pātuhitia tēnei: Aspectos de la novela