Seol mar théacs é seo: Competencia lingüística y competencia literaria: sobre la posibilidad de una poética generativa