Pātuhitia tēnei: Las condiciones de alfabetización en medio rural