Pātuhitia tēnei: Notes on George Bernard Shaw's Arms and the man