SMS versenden: Language awareness and learning to read