Text this: Representations of finite Chavalley groups: a survey