Seol mar théacs é seo: Eléments d'analyse