Telefona gönder: Homology and Feynman integrals