Pātuhitia tēnei: Functional integration and quantum physics