Pātuhitia tēnei: Analyse harmonique dans les systèmes de tits bornologiques de type affine