Text this: Residues and duality