Pātuhitia tēnei: Residues and duality