Zaslat SMS: The deficiency index problem for powers of ordinary differential expressions