Pātuhitia tēnei: First-passage percolation on the square lattice